|
|
Albert Samain (1858-1900)
När jag är vid dina fötter ...
När jag är vid dina fötter, som en tempeldyrkare
Rörlösa och fromma, när jag är ivrigt överväldigad
Din utsökta mun eller flyter ett älskat leende,
Ditt blonda hår skiner som en guldhjälm,
Din lutande ögon från vilken en mjuk söthet faller,
Din smala nacke som kommer från en muslinflöde,
Skuggan av dina långa ögonfransar på din kind och dina bröst
Där mina svartsjuka kyss faller i svärmar,
När jag absorberar ditt liv så av varje pore,
Och som en brinnande rökelse brännare som avdunstar,
När jag känner, med en strålande spänning upphöjd,
Allt mitt hjärta med långa vågor rökning mot din skönhet,
Alltid förgäves denna förgäves, ouppfyllda önskan mig
Att föra med dig dina levande ögon av älskare,
Att sätta dem i mitt hjärta när vi håller en juvel
För att hitta dem när som helst och var som helst.
Även när jag lämnar, för att hålla i själen
En liten bit av dig skiner, söt flamma,
Till läpparna som du tenderar mot min älskares läppar
I långa slag, i långa sträckor, dricker jag vildt
Från en törst efter öken, otrygg, otillfredsställd,
Som om jag ville ta dig ur ditt liv! ...
Men förgäves ... för knappast en sista gång
Har jag skickat mitt högsta hjärta till dina fingertoppar,
Hitta mig ensam på ljudspåret
På gatan där ditt fönster fortfarande lyser,
Jag känner bland natten från andan
Allt jag hade tagit från dig att lämna ...
Och med all sin skatt är mitt ledsna hjärta tomt,
Eftersom din subtila kärlek, O kvinna, är mer flytande
Att det levande vattnet, som vi ritar vid källorna i skogen
Och det vi känner, trots allt, fly genom fingrarna ...
|
